“杳”字，在古汉语中，承载着深远、渺茫且难以触及的意蕴。此一字源出于《说文解字》，其本义为深邃无边貌，《集韵》释之曰：“杳，远也。”寓意空间或时间上的遥远和广阔。

首先，“杳”常被用来描绘地理景物或者时空距离的悠远。“白云孤飞，去天咫尺；青山独秀，入杳无穷”，此处“杳无穷”的表述生动展现了山峦连绵不绝直至视野尽头，给人以辽阔而深远的印象。又如唐诗中有云："千岩万壑路不定，迷花倚石忽已暝。熊咆龙吟殷岩泉，栗深林兮惊层巅。窅然身世两相遗，惟有长江水东流" ，其中“窅然”即由“杳”演化而来，表达了一种置身于幽谷深渊之中，仿佛远离尘嚣世俗的感觉。

其次，“音信杳然”则是对人事物消失不见的一种形象描述。例如宋词里的名句——“念桥边红药，年年知为谁生？君心莫测似浮萍，一别经年后，消息全无踪影杳”。这里的“踪影杳”，既传达出主人公对于离人的深深思念之情，同时也揭示了对方行迹飘忽难寻的事实状态。

再者，“杳不可闻”、“杳无人烟”等词语，则是进一步延伸了“杳”所蕴含的空间及人文意境，寓指声音微弱至听不清的程度以及荒僻之地空寂无声、没有人居住的气息。比如古人描写蛮荒险恶之处时会用到这样的辞藻： "穷阴凝闭，万里无光; 岩穴潜藏，四周沓阒悄静，杳无人声。”

综上所述，“杳”这一汉字不仅在古代文学作品中起到了丰富场景氛围、深化情感寄托的作用，并通过多维度的形象化解读传递出了世间万物存在的宽广边界与生命流转的神秘遥深。无论是表现自然景象的宏大开阔还是人生际遇的变幻无定，“杳”均以其独特的语言魅力诠释并升华了中华传统文化的精神内涵。